Описание оперы «Запорожец за Дунаем»:

Жанр — опера в двух действиях.

Премьера — 28 февраля 2015 года.

Новая постановка «Запорожца за Дунаем» представляет собой современную интерпретацию классической оперы Семена Гулака-Артемовского. Ее соавторами стали оба художественных руководителя Национальной оперы — Анатолий Соловьяненко и Мирослав Скорик. «Сейчас актуальны новые эстетические требования, которые предъявляются к современному театру. Поэтому… мы сделали новую музыкально-сценическую редакцию», — говорит о новом спектакле Соловьяненко.

Гулак-Артемовский переносит нас в конец 18-го века, в те времена, когда по велению российской императрицы Екатерины II была разрушена Запорожская Сечь, и козаки бежали от царского гнева и крепостного гнёта к туркам за Дунай. Там они надолго и осели, получив от султана разрешение на основание козацкого поселения в области Добруджа (нынешняя территория Румынии) и основав Задунайскую Сечь (просуществовала больше 50 лет — 1775-1828). В ответ турецкий правитель получил в свое распоряжение сильное и опытное войско.

Но ситуация развивалась очень динамично, и в начале 19-го века конфликт между Османской Портой и пригретыми ею украинскими козаками перерос в окончательный разрыв отношений. Основная причина — конечно же, вера. Православные запорожцы с трудом терпели подчинение мусульманским туркам в относительно мирное время. Еще сложнее стало им идти против своей совести, принимая участие в карательных операциях турецкой власти против восставших православных греков и сербов. А когда началась война Османской и Российской империй, и запорожцев-задунайцев решили департировать в Египет, козаки решили перейти на сторону российских единоверцев.

В итоге после встречи с самим Николаем I кошевой атаман Йосип Гладкий и 12 куренных атаманов создали Дунайский козацкий полк, в который вошло более 500 воинов. Полк стал уже на стороне России на охрану Азовского морского побережья в районе между Бердянском и Мариуполем.  После Крымской войны, в которой козаки достойно отразили атаки врага в лице Турции, задунайцев перевели на Кубань.

Эти исторические события, связанные с изгнанием запорожских козаков и их скитаниями в чужих краях, стали предметом интереса Гулака-Артемовского, уже ставшего на тот момент успешным оперным певцом, звездой первой величины в Петербурге, Москве и даже Италии. И когда в 1843 году он приехал в Украину, то получил возможность лично познакомиться с запорожцами, которые в итоге стали прототипами персонажей его самой известной оперы «Запорожец за Дунаем» — Андрея и Оксаны, Карася и Одарки.

Опера «Запорожец за Дунаем» впервые была показана на сцене Мариинского театра в Петербурге в 1863 году. Сам Гулак-Артемовский не только выступил ее постановщиком, но и сыграл роль Карася. Потом почти 20 лет оперу запрещали — из-за языка (хотя формально запрет касался только книг, а не сценических произведений на украинском языке),  и темы (в описании славных запорожцев цензоры видели угрозу доминирующей идеологии).

В Киеве «Запорожец за Дунаем» идет с 1934 года. Почти все выдающиеся певцы Украины пели в этой опере за последние 80 лет. И вот пришло время новой постановки, которая готовилась к 200-летию со дня рождения Гулака-Артемовского, но впервые была показана на сцене только в 2015 году.

В ролях (заявлено на 10 июля):

Иван Карась, запорожец – Богдан ТАРАС, заслуженный артист Украины,
Одарка, его жена – Мария БЕРЕЗОВСКАЯ
Оксана, сирота, которая живет в доме Карася – Светлана ГОДЛЕВСКАЯ
Андрей, молодой козак-черноморец – Валентин ДИТЮК
Султан – Игорь МОКРЕНКО
Ибрагим-али, имам – Александр МИЛЕВ
Селих-ага, вельможа из свиты Султана – Руслан ТАНСКИЙ

Подробнее об авторах и постановщиках оперы «Запорожец за Дунаем» можно прочитать на сайте Национальной оперы. 

Читайте о Национальной опере имени Тараса Шевченко на ID-Ukraine.