Если «пересiчний» украинец сегодня увидит фразу а-ля «Гасова лямпа вважалася в Европi символом першої кляси», его вердикт будет однозначным - «Ох уж этот диаспорский диалект». Но такой вывод будет лишь частью правды. На самом же деле, наши эмигранты 20-х годов прошлого века, покинув Родину, просто не стали отказываться от общепринятого почти 100 лет назад и официально закреплен...